-
1 long-term investments
1) Экономика: долгосрочные капиталовложения2) Бухгалтерия: долгосрочные инвестиции (ценные бумаги других, обычно подотчётных компаний)3) Реклама: перспективные капиталовложения -
2 long-term investments
долгосрочные инвестиции; инвестиции, не удовлетворяющие критериям признания краткосрочных инвестиций.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > long-term investments
-
3 long-term investments
-
4 cost method of accounting for long-term investments
при котором инвестор отражает вложения по фактической цене и признает прибыль после получения дивидендов на инвестиции. Применяется в случаях, когда инвестор владеет менее чем 20% акций с правом голоса (voting stock) другой компании (см. methods of accounting for long-term investments)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > cost method of accounting for long-term investments
-
5 equity method of accounting for long-term investments
при котором инвестор учитывает свою долю чистой прибыли/убытка другой компании как увеличение/уменьшение счета "Инвестиции". Применяется только в том случае, если имеет место существенное влияние (significant influence) на другую компанию (см. methods of accounting for long-term investments)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > equity method of accounting for long-term investments
-
6 methods of accounting for long-term investments
В зависимости от доли участия в акциях с правом голоса другой компании применяют следующие методы: метод учета по себестоимости (cost method); метод пропорционального распределения прибылей (equity method)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > methods of accounting for long-term investments
-
7 return on long-term investments
English-russian dctionary of diplomacy > return on long-term investments
-
8 long-term financial investments
Финансы: долгосрочные финансовые вложенияУниверсальный англо-русский словарь > long-term financial investments
-
9 long-term strategic investments
English_Russian capital issues dictionary > long-term strategic investments
-
10 long-term receivables and investments
Группа активов, включая и деньги, которые фирма должна получать в течение продолжительного времени в виде регулярных платежей, а также инвестиции фирмы в ее филиалы и другие фирмы.Англо-русский словарь по инвестициям > long-term receivables and investments
-
11 short-term fund
1) фин. = money market fund2) мн., фин. краткосрочные средства [фонды\] (средства, полученные на короткий период и предназначенные для удовлетворения текущих финансовых потребностей)Don't use short term funds to invest in long term investments. — Не используйте краткосрочные средства для вложений в долгосрочные инвестиционные инструменты.
Ant:See: -
12 долгосрочные инвестиции
• long-term investmentsEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > долгосрочные инвестиции
-
13 долгосрочный
прил. long-term;
long-dated( о векселе) долгосрочный кредит долгосрочный отпускlong-term;
~ кредит long-term credit: ~ные инвестиции long-term investments;
~ые обязательства long-term liabilities, fixed liabilites;
~ отпуск long leave.Большой англо-русский и русско-английский словарь > долгосрочный
-
14 investment
[ɪn'vestmənt]сущ.1) инвестирование, вложение денег, капитала2) инвестиции, капиталовложенияbad / poor investment — незначительное инвестирование
lucrative / profitable investment — прибыльное инвестирование
solid / sound investment — крупные инвестиции
3)а) облачение, одеяниеSyn:б) покрытие, покров, оболочкаSyn:4) облечение полномочиями, властью5) воен. блокада, осадаSyn: -
15 return
1) возвращение2) возврат; возмещение3) оборот (средств)4) доход; прибыль; выручка; поступление5) доходность7) отчет; ведомость8) pl возвращенные чеки, векселя• -
16 cost method
при котором инвестор отражает вложения по фактической цене и признает прибыль после получения дивидендов на инвестиции. Применяется в случаях, когда инвестор владеет менее чем 20% акций с правом голоса (voting stock) другой компании (см. methods of accounting for long-term investments)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > cost method
-
17 equity method
при котором инвестор учитывает свою долю чистой прибыли/убытка другой компании как увеличение/уменьшение счета "Инвестиции". Применяется только в том случае, если имеет место существенное влияние (significant influence) на другую компанию (см. methods of accounting for long-term investments)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > equity method
-
18 investment
n1) капиталовложение, помещение капитала, инвестирование2) часто pl капиталовложения, инвестиции5) финансовые инструменты (акции, облигации, депозиты), купленные на инвестированные средства
- active investment
- additional investment
- add-on value investment
- agricultural investment
- amenity investment
- anticipated investment
- authorized investment
- autonomous investment
- bank investments
- blue chip investment
- budgetary investment
- business investment
- capital investment
- capital-deepening investments
- capital-productive investment
- cash investment
- closed-out investment
- coerced investment
- collective investment
- community investment
- construction investments
- consumer capital investments
- direct investment
- direct investment in new technology
- direct cash investment
- direct foreign investment
- diversified investment
- domestic investment
- downstream investment
- ecological investment
- economic investment
- environmental investment
- equipment investment
- excessive investments
- equity investments
- financial investment
- fixed investment
- fixed capital investment
- fixed income investment
- fixed interest investment
- fixed yield investment
- forced investment
- foreign investment
- foreign direct investment
- government investments
- greenfield investment
- gross investments
- heavy investment
- high investments
- high-grade investments
- immature investments
- impaired investment
- indirect investment
- induced investment
- industrial investment
- infrastructure investment
- initial investment
- intangible investment
- interest-inelastic investments
- inventory investment
- inward investment
- joint investment
- joint capital investment
- large-scale investment
- legal investment
- liquid investments
- long-dated investment
- long-lived investment
- long-range investment
- long-term investment
- low-risk investments
- mature investments
- media investment
- mortgage investment
- negative investment
- net investments
- new investment
- nonequity direct investment
- off-budget investment
- original investment
- over investment
- overall investment
- overseas investment
- owner's investment
- permanent investment
- personal investment
- planned investments
- portfolio investment
- prime investment
- private investments
- productive investment
- profitable investment
- property investments
- public investments
- real investments
- real estate investment
- remunerative investment
- replacement investment
- residential investment
- risk investments
- safe investment
- safety-stock investment
- secure investment
- short investment
- short-lived investment
- short-range investment
- short-term investment
- short-term income-producing investment
- sound investment
- speculative investment
- state investments
- syndicated investment
- tangible investments
- tax-free investments
- total investments
- trade investments
- trust investment
- trustee investment
- unprofitable investment
- unquoted investments
- unseasoned investments
- investments abroad
- investments in companies
- investments in material assets
- investment in modernizing airport facilities
- investment in the partnership
- investments in production
- investments in a project
- investment in real estate
- investment in research and development
- investment in securities
- investment in upgrading
- investment of capital
- investment of finance
- investment of funds
- investments in hedge funds
- investment of money
- investment without a financial return
- attract investments
- attract foreign investment
- back the investment
- carry out investments
- check investments
- curtail investments
- effect investments
- increase investments
- make investments
- promote investments
- protect investment
- recoup investment
- restrict investments
- self-manage investments
- shrink investmentsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > investment
-
19 investment
1) инвестиции; инвестирование2) финансовые инструменты (акции облигации); купленные на инвестированные средства• -
20 investment
1) капиталовложения, инвестиции (помещение средств в активы для получения дохода)3) финансовые инструменты (акции, облигации, депозиты), купленные на инвестированные средства•Foreign direct investment surged. — Возрос приток прямых иностранных капиталовложений.
Investment slumped. — Снизился уровень инвестиций.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Long-Term Investments — An account on the asset side of a company s balance sheet that represents the investments that a company intends to hold for more than a year. They may include stocks, bonds, real estate and cash. The long term investments account differs largely … Investment dictionary
Long-Term Capital Management — Rechtsform Investmentgesellschaft Gründung 1994 (Auflösung 1998) Sitz Greenwich, New York Leitung Robert C. Merton, Myron Samuel Scholes … Deutsch Wikipedia
Long-Term Credit Bank of Japan — Infobox Defunct company company name = The Long Term Credit Bank of Japan, Ltd. company slogan = company type = fate = Bankruptcy; acquired by Ripplewood Predecessor = long term financial divisions of Nippon Kangyo Bank and Hokkaido Takushoku… … Wikipedia
long-term investor — A person who makes investments for a period of at least five years in order to finance his or her long term goals. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Long Depression — Not to be confused with long term depression. The Long Depression was a worldwide economic crisis, felt most heavily in Europe and the United States, which had been experiencing strong economic growth fueled by the Second Industrial Revolution… … Wikipedia
Long / short equity — Long/short equity is an investment strategy generally associated with hedge funds. It involves buying long equities that are expected to increase in value and selling short equities that are expected to decrease in value. OverviewTypically equity … Wikipedia
Buy term and invest the difference — Buying term and investing the difference is a concept involving term life insurance and investment strategies that allow individuals to eventually Self Insure and provides an alternative to permanent life insurance. Generally speaking term… … Wikipedia
Rebalancing investments — The rebalancing of investments is the action of bringing a portfolio that has deviated away from one s target asset allocation back into line. Under weighted securities can be purchased with newly saved money; alternatively, over weighted… … Wikipedia
Nuveen Investments — is a Chicago based private company in the asset management industry. Nuveen was founded in Chicago, Illinois in 1898 and was previously named The John Nuveen Co., after founder John Nuveen. Nuveen started in the municipal bond underwriting… … Wikipedia
Stocks for the Long Run — Infobox Book name = Stocks for the Long Run title orig = translator = image caption = author = Jeremy J. Siegel illustrator = cover artist = country = language = series = subject = genre = publisher = McGraw Hill pub date = 1994 english pub date … Wikipedia
short-term — Any investments with a maturity of one year or less. Bloomberg Financial Dictionary * * * short term ˈshort term adjective 1. continuing for only a short time, or concerned only with the period of time that is not very far into the future: • Most … Financial and business terms